Translated versions

The City Birth Trauma Scale has been translated into over 30 languages. Translations that are published can be downloaded directly below. For other languages please email Susan.Ayers@city.ac.uk for information on whether this language is available and the research team conducting the translation.

 ​

Citations for translated versions

If you publish research using a translated version of the City Birth Trauma Scale please make sure you cite the authors who conducted the translation by using the full citation of the article. These are listed on the scale for versions that have been published. If you use a translated version that has not yet been published please contact us for information about the authors and citation.

​

Translating the scale into a new language

​If you are interested in translating the scale into another language please contact us and we would be happy to discuss this with you. All translated versions must follow accepted international methods for translation (e.g. World Health Organisation Guidelines), use the City Birth Trauma Scale template, and be free to use under a Creative Commons or similar license. A copy must also be provided to City, University of London, to distribute.